CCS Art. 69b -

Einleitung zur Rechtsnorm CCS:

Art. 69b III. Post da revisiun ⁽¹⁾

¹ L’uniun sto laschar far in post da revisiun ina controlla ordinaria da sia contabilitad, sche duas da las suandantas grondezzas vegnan surpassadas durant 2 onns da gestiun consecutivs:

² L’uniun sto laschar far in post da revisiun ina controlla limitada da sia contabilitad, sche quai vegn pretendì d’in commember da l’uniun ch’è suttamess ad ina responsabladad persunala u ch’è oblig da far pajaments supplementars.

³ Las prescripziuns dal Dretg d’obligaziuns ⁽²⁾ davart il post da revisiun da societads anonimas èn applitgablas correspundentamain.

⁴ En ils ulteriurs cas èn ils statuts e la radunanza generala ⁽³⁾ libers da reglar la revisiun.