
Art. 67 Midada dal possessur, vehichel da reserva
1 En cas d’ina midada dal possessur passan ils dretgs e las obligaziuns, che resultan dal contract d’assicuranza, al nov possessur. Sch’il nov document dal vehichel vegn emess sin basa d’ina autra assicuranza da responsabladad, scada l’anteriur contract.
2 L’anteriur assicurader è autoris da sa retrair dal contract entaifer 14 dis, suenter ch’el ha survegnì enconuschientscha da las midada dal possessur.
3 Il Cussegl federal regla las premissas, sut las qualas il possessur dastga duvrar – empè dal vehichel assicur – in vehichel da reserva cun ils numers d’immatriculaziun dal vehichel assicur . L’assicuranza vala exclusivamain per il vehichel duvr . L’assicurader po prender regress sin il possessur, sch’il diever n’era betg admess. (1)
4 ... (2)
(1) Versiun tenor la cifra I da la LF dals 14 da dec. 2001, en vigur dapi il 1. da mars 2004 (AS 2002 2767, 2004 647; BBl 1999 4462).(2) Abolì tras la cifra I da la LF dals 14 da dec. 2001, cun effect dapi il 1. da mars 2004 (AS 2002 2767, 2004 647; BBl 1999 4462).
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.