Art. 66c SCC from 2025
Art. 66c Time of enforcement (1)
1 The expulsion order applies from the date on which the judgment becomes legally enforceable.
2 Before enforcing the expulsion order, any unsuspended sentences or parts thereof and any custodial measures must be executed.
3 The expulsion order is enforced as soon as the offender is conditionally or finally released from the execution of criminal penalties or measures or the custodial measure is revoked, provided that the remainder of sentence need not be executed and no other such measure has been ordered.
4 If a person subject to an expulsion order is transferred to his home country for the execution of criminal penalties or measures, the expulsion order applies on such transfer.
5 The duration of expulsion is calculated from the day on which the offender leaves Switzerland.
(1) Inserted by No I 1 of the FA of 20 March 2015 (Implementation of Art. 121 para. 3–6 Federal Constitution on the expulsion of foreign nationals convicted of certain criminal offences), in force since 1 Oct. 2016 (AS 2016 2329; BBl 2013 5975).Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
