Ordinanza sul registro di commercio (ORC) Art. 64

Zusammenfassung der Rechtsnorm ORC:

Art. 64 ORC dal 2025

Art. 64 Revoca dello scioglimento

¹ Se l’assemblea generale revoca la sua decisione di scioglimento, la revoca dello scioglimento è notificata al registro di commercio per l’iscrizione.

² Con la notificazione occorre fornire all’ufficio del registro di commercio i documenti giustificativi seguenti:

a. l’atto pubblico concernente la deliberazione dell’assemblea generale;

b. la prova dei liquidatori che non si è ancora proceduto alla ripartizione del patrimonio;

³ L’iscrizione nel registro di commercio contiene: ⁽¹⁾

a. il fatto che lo scioglimento viene revocato;

b. la data della deliberazione dell’assemblea generale;

c. ⁽¹⁾ la ditta senza la menzione «in liquidazione» o «in liq.»;

d. le modifiche necessarie riguardanti le persone iscritte;

e. nel caso di una limitazione della trasferibilità delle azioni o dei buoni di partecipazione, un rinvio allo statuto per i dettagli.

⁽¹⁾ ⁽²⁾
⁽²⁾ Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 2 feb. 2022, in vigore dal 1° gen. 2023 (RU 2022 114).

Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.

Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

Anwendung im Bundesgericht

BGE	Regeste	Schlagwörter
113 III 116	Fortsetzung der Betreibung. Ist gegen eine Gesellschaft der Konkurs nicht eröffnet worden, weil zu wenig Konkursaktiven vorgefunden wurden und der Gläubiger auch keinen Kostenvorschuss im Sinne von Art. 169 Abs. 2 SchKG geleistet hat, so kann die Gesellschaft in einem neuen Betreibungsverfahren wiederum nur auf Konkurs betrieben werden. Eine analoge Anwendung von Art. 230 Abs. 3 SchKG, wonach der Schuldner nach der Einstellung des Konkursverfahrens während zwei Jahren auch auf Pfändung betrieben werden kann, ist nicht gerechtfertigt.	Konkurs; SchKG; Betreibung; Gläubiger; Pfändung; Einstellung; Konkursverfahren; Gesellschaft; Aktiven; Konkurses; Handels; Kostenvorschuss; Schuldner; Konkursverfahrens; Handelsregister; Schuldbetreibungs; Fortsetzung; Konkurseröffnung; Krebser; Betreibungsverfahren; Aufsichtsbehörde; Konkursamt; Löschung; Gesetzes; Konkurskammer; Rekurs; Verfahren
93 II 40	Firmenrecht, unlauterer Wettbewerb. Interesse der Klägerin an der Klage aus Firmenrecht trotz Konkurseröffnung über die beklagte Aktiengesellschaft (Erw. 1). Anforderungen an die Unterscheidbarkeit der Firmen von Aktiengesellschaften (Erw. 2 lit. a und b). Rechtsmissbräuchliches Löschungsbegehren? (Erw. 2 lit. c). Unlauterer Wettbewerb durch Führung einer verwechselbaren Firma (Erw. 3).	Rubin; Rubinia; Firma; Beklagten; Klage; Bezeichnung; Konkurs; Urteil; Rubinstein; Gesellschaft; Wettbewerb; Firmen; Klagebegehren; Urteils; Vertrieb; Thomann; Produkte; Gebrauch; Erzeugnis; Helena; Erzeugnisse; Obergericht; RUBINIA; Androhung; Widerhandlungsfalle; ässig; Firmenrecht; Aktiengesellschaft; Handelsregister; Marke