Art. 64 LTF dal 2024
Art. 64 Gratuito patrocinio
1 Se una parte non dispone dei mezzi necessari e le sue conclusioni non sembrano prive di probabilit di successo, il Tribunale federale la dispensa, su domanda, dal pagamento delle spese giudiziarie e dalla prestazione di garanzie per le spese ripetibili.
2 Se è necessario per tutelare i diritti di tale parte, il Tribunale federale le designa un avvocato. Questi ha diritto a un’indennit adeguata, versata dalla cassa del Tribunale, in quanto le spese di patrocinio non possano essere coperte dalle spese ripetibili.
3 La corte decide sulla domanda di gratuito patrocinio nella composizione di tre giudici. Rimangono salvi i casi trattati in procedura semplificata secondo l’articolo 108. Il gratuito patrocinio può essere concesso dal giudice dell’istruzione se è indubbio che le relative condizioni sono adempiute.
4 Se in seguito è in grado di farlo, la parte è tenuta a risarcire la cassa del Tribunale.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
