LIFD Art. 61b - Imposizione di riserve occulte alla fine dell’assoggettamento

Einleitung zur Rechtsnorm LIFD:

Art. 61b LIFD dal 2025

Art. 61b ⁽¹⁾ Imposizione di riserve occulte alla fine dell’assoggettamento

¹ In caso di cessazione dell’assoggettamento, le riserve occulte non tassate esistenti a quel momento, compreso il valore aggiunto generato internamente, sono imponibili.

² Sono considerati fine dell’assoggettamento il trasferimento di beni, di esercizi, di rami d’attività o di funzioni dalla Svizzera in un’impresa o in uno stabilimento d’impresa situati all’estero, il passaggio a un’esenzione fiscale secondo l’articolo 56 nonché il trasferimento all’estero della sede o dell’amministrazione effettiva.