LCStr Art. 61 -

Einleitung zur Rechtsnorm LCStr:

Art. 61 LCStr dal 2024

Art. 61 Risarcimento fra detentori di veicoli a motore

¹ Se un detentore è vittima di lesioni corporali in un infortunio, nel quale sono coinvolti più veicoli a motore, i detentori di tutti i veicoli a motore coinvolti rispondono del danno in proporzione alla loro colpa, salvo che circostanze speciali, segnatamente il rischio d’esercizio dei veicoli, giustifichino un altro modo di ripartizione. ⁽¹⁾

² Un detentore risponde verso un altro dei danni materiali, solo se la parte lesa prova che il danno è stato cagionato dalla colpa o dalla temporanea incapacit di discernimento del detentore convenuto o di una persona per la quale questi è responsabile o da un difetto del veicolo del convenuto.

³ Più detentori responsabili rispondono in solido del danno subìto da un altro detentore. ⁽²⁾