Art. 58 LCart dal 2023

Art. 58 Esecuzione di accordi internazionali Accertamento dei fatti
1 Se una parte contraente di un accordo internazionale fa valere che determinate limitazioni della concorrenza sono incompatibili con l’accordo, il DEFR può incaricare la segreteria di avviare una corrispondente inchiesta preliminare.
2 Il DEFR decide su proposta della segreteria circa il seguito della procedura. Esso sente dapprima gli interessati.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.