CCS Art. 550 -

Einleitung zur Rechtsnorm CCS:



Art. 550 Cudesch civil svizzer (CCS) drucken

Art. 550 IV. Procedura d’uffizi

1 Suenter che la facultad u la part da l’ierta d’ina persuna sparida è stada 10 onns sut administraziun uffiziala u sche questa persuna avess cumplenì 100 onns, vegn – sin dumonda da l’autoritad cumpetenta – la decleraziun da spariziun decretada d’uffizi.

2 Sche nagin n’annunzia ses dretgs entaifer il termin inditg , croda l’ierta a la cuminanza cun il dretg d’ertar u, sch’il sparì n’ha mai abit en Svizra, al chantun d’origin.

3 La cuminanza è obligada da restituir la facultad al sparì sez u a tals che possedan megliers dretgs, gist sco che quai è il cas tar in ertavel che ha obtegnì l’ierta d’ina persuna sparida.


Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.

Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.