LAgr Art. 54 - Contributi per singole colture

Einleitung zur Rechtsnorm LAgr:

Art. 54 LAgr dal 2023

Art. 54 Capitolo 4: Produzione vegetale ⁽¹⁾ Contributi per singole colture

¹ La Confederazione può versare contributi per singole colture al fine di:

² Il Consiglio federale definisce le colture e stabilisce l’importo dei contributi.

2bis Fino al 2026, per le barbabietole destinate alla produzione di zucchero è versato un contributo di 2100 franchi per ettaro e anno. Per le barbabietole coltivate secondo le esigenze dell’agricoltura biologica o della produzione integrata, fino al 2026 è versato un contributo supplementare di 200 franchi per ettaro e anno. ⁽²⁾

³ I contributi possono essere versati anche per le superfici situate nel territorio estero della zona di confine secondo l’articolo 43 capoverso 2 della legge del 18 marzo 2005 ⁽³⁾ sulle dogane.