Art. 49 LTr de 2023
Art. 49 Demandes de permis
1 Pour obtenir un permis prévu par la loi, l’employeur présentera temps une requête motivée et accompagnée des pièces nécessaires.
2 Si, pour cause d’urgence, l’employeur ne peut demander temps un permis concernant la durée du travail, il le fera aussitôt que possible en indiquant la cause du retard. Dans les cas imprévisibles et de minime importance, il peut se dispenser de demander un permis après coup.
3 Pour la délivrance des permis concernant la durée du travail, il ne peut être perçu qu’un modique émolument de chancellerie. (1)
(1) Nouvelle teneur selon le ch. II art. 5 de la LF du 25 juin 1971 revisant les titres X et Xbis du CO (Contrat de travail), en vigueur depuis le 1er janv. 1972 (RO 1971 1461; FF 1967 II 249).Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
