
Art. 48a (1) Decleraziun cun vigur lianta ed obligaziun da participaziun
1
2 La decleraziun cun vigur lianta succeda per regla en furma d’in conclus federal.
3 La lescha fixescha las premissas per la decleraziun cun vigur lianta e per l’obligaziun da participaziun e regla la procedura.
(1) Accept en la votaziun dal pievel dals 28 da nov. 2004, en vigur dapi il 1. da schan. 2008 (COF dals 3 d’oct. 2003, COCF dals 26 da schan. 2005, COCF dals 7 da nov. 2007 – AS 2007 5765; BBl 2002 2291; 2003 6591; 2005 951).(2) (3)
(3) Accept en la votaziun dal pievel dals 21 da matg 2006, en vigur dapi ils 21 da matg 2006 (COF dals 16 da dec. 2005, COCF dals 27 da fan. 2006 – AS 2006 3033; BBl 2005 5479, 5547, 7273; 2006 6725).
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.