DO Art. 470 -

Einleitung zur Rechtsnorm DO:

Art. 470 Revocaziun

¹ L’assegnader po revocar l’assegnaziun vers il retschavider da l’assegnaziun, sch’el n’ha betg d quella per pajar ses debit u uschiglio per avantatg dal retschavider.

² Vers l’assegn po l’assegnader revocar da tut temp l’assegnaziun, uschè ditg che l’assegn n’ha betg decler al retschavider ch’el acceptia l’assegnaziun.

2bis Sche las reglas d’in sistem da pajament na defineschan nagut auter, è l’assegnaziun tar pajaments electronics irrevocabla en il mument che l’import è vegnì debit sin il conto da l’assegnader. ⁽¹⁾

³ Sche l’assegnader fa concurs, vala l’assegnaziun – en cas ch’ella n’è anc betg vegnida acceptada – sco revocada.