OR Art. 40e -
Einleitung zur Rechtsnorm OR:
Il codice delle obbligazioni svizzero è un codice giuridico centrale del diritto civile svizzero che disciplina i rapporti giuridici tra privati. Comprende cinque libri che trattano diversi aspetti del diritto contrattuale, del Diritto delle obbligazioni e del Diritto delle proprietà, tra cui L'origine, il contenuto e la risoluzione dei contratti, nonché la responsabilità per violazione del contratto e illeciti. Il codice delle obbligazioni è un Codice importante per L'Economia e la vita quotidiana in Svizzera, poiché costituisce la base di molti rapporti giuridici e contratti ed è in vigore dal 1912, adattandolo regolarmente agli sviluppi sociali ed economici.
Art. 40e OR dal 2025
Art. 40e Forma e termine (1)
1 La revoca non è vincolata ad alcuna forma. La prova dell’osservanza del termine di revoca incombe al cliente. (2)
2 Il termine di revoca è di 14 giorni e decorre dal momento in cui il cliente: (2)
a. ha proposto o accettato il contratto eb. ha ricevuto le informazioni di cui all’articolo 40d.3 La prova del momento in cui il cliente ha avuto conoscenza delle informazioni di cui all’articolo 40d incombe all’offerente.
4 Il termine è osservato se il cliente comunica la revoca all’offerente, o consegna la dichiarazione di revoca alla posta, entro l’ultimo giorno del termine. (2)
(1) Introdotto dal n. I della LF del 5 ott. 1990 ([RU 1991 846]; [FF 1986 II 231]). Nuovo testo giusta il n. I della LF del 18 giu. 1993, in vigore dal 1° gen. 1994 ([RU 1993 3120]; [FF 1993 I 609]).
(2) (3)
(3) (4)
(4) Nuovo testo giusta il n. I della LF del 19 giu. 2015 (Revisione del diritto di revoca), in vigore dal 1° gen. 2016 ([RU 2015 4107]; [FF 2014 863 ][2677]).
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
