Legge sul contratto d’assicurazione (LCA) Art. 35a

Zusammenfassung der Rechtsnorm LCA:

Art. 35a LCA dal 2024

Art. 35a Recesso ordinario ⁽¹⁾

¹ Anche se il contratto è stato concluso per una durata più lunga, vi si può recedere per scritto o in un’altra forma che consenta la prova per testo alla fine del terzo anno e di ogni anno successivo con un preavviso di tre mesi.

² Le parti possono convenire la possibilit di recedere dal contratto prima della fine del terzo anno. I termini per il recesso devono essere identici per entrambe le parti.

³ L’assicurazione sulla vita è esclusa dal diritto di recesso ordinario.

⁴ Nell’assicurazione complementare all’assicurazione sociale malattie (art. 2 cpv. 2 della legge del 26 settembre 2014 ⁽²⁾ sulla vigilanza sull’assicurazione malattie), il diritto di recesso ordinario e quello in caso di sinistro possono essere esercitati unicamente dallo stipulante (art. 42 cpv. 1 della presente legge). Nell’assicurazione collettiva d’indennit giornaliera tali diritti possono essere esercitati da entrambe le parti.