Art. 35 PPA from 2024
Art. 35 Award Procedure Content of the invitation to tender
The publication of an invitation to tender contains at least the following information:a. name and address of the contracting authority;b. type of contract and procedure and the relevant CPV (1) classification, as well as the relevant CPC (2) classification in the case of services;c. description of the goods, work or services, including the type and quantity, or, if the quantity is unknown, an estimate thereof, and any options;d. place and time of performance;e. if applicable, a division into lots, restriction on the number of lots and admission of partial tenders;f. if applicable, a restriction on or exclusion of bidding consortia and subcontractors;g. if applicable, a restriction on or exclusion of variants;h. in the case of contracts for goods, work or services required on a recurring basis, an indication of the date of the subsequent invitation to tender if possible and, if appropriate, an indication that the timeframe for submitting tenders will be shortened;i. where appropriate, an indication that an electronic auction will be held;j. where appropriate, an indication of the intention to conduct a dialogue;k. the deadline for submitting tenders or requests to participate;l. formal requirements for the submission of tenders or requests to participate, in particular, an indication that the supply and price tenders may need to be in two separate envelopes;m. language(s) of the procedure and tender;n. the eligibility criteria and the evidence required; o. in the case of a selective procedure, the maximum number of tenderers invited to submit tenders, if applicable;p. the award criteria and their weighting, if this information is not provided in the tender documentation;q. where appropriate, the reservation of the right to award contracts for partial supplies;r. the period of validity of tenders;s. an indication of where the tender documentation can be obtained and, if applicable, a fee to cover costs;t. an indication as to whether the procurement falls within the scope of international treaties; u. where appropriate, already involved tenderers permitted to take part in the procedure;v. where appropriate, instructions on legal remedies.
(1) CPV = Common procurement vocabulary of the European Union
(2) CPC = Central product classification of the United Nations
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.