Art. 349d SCC from 2025
Art. 349d Disclosure of personal data by a Schengen State to a third country or an international body (1)
1 Personal data transmitted or made available by a Schengen State may be disclosed to the competent authority of a third country or an international body, only if:a. the disclosure is necessary to prevent, detect or prosecute a criminal offence;b. the Schengen State which transmitted or made available the personal data has given its prior consent to the disclosure; andc. the requirements under Article 349c are fulfilled.
2 By way of derogation from paragraph 1 letter b, personal data may be disclosed in a particular case, if:a. the prior consent of the Schengen State not cannot be obtained in time; andb. disclosure is essential to prevent an imminent serious threat to the public security of a Schengen State or a third country or for safeguarding the essential interests of a Schengen State.
3 The Schengen State shall be informed immediately of the disclosure referred to in paragraph 2.
(1) Inserted by No II 2 of the FA of 28 Sept. 2018 on the implementation of Directive (EU) 2016/680 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of the prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, in force since 1 March 2019 ([AS 2019 625]; [BBl 2017 6941]).
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
