Art. 349a SCC from 2025
Art. 349a Protection of personal data. a. Legal basis (1)
The competent federal authorities may only disclose personal data if there is a legal basis for doing so under Article 36 paragraph 1 of the Data Protection Act of 25 September 2020 (2) (FADP) or if: (3) a. disclosure of personal data is required to protect the life or physical integrity of the person concerned or of a third party;b. the person concerned has made their personal data general accessible and has not expressly prohibited the disclosure of the data.
(1) Inserted by No II 2 of the FA of 28 Sept. 2018 on the implementation of Directive (EU) 2016/680 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of the prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, in force since 1 March 2019 ([AS 2019 625]; [BBl 2017 6941]).
(2) [SR 235.1]
(3) Amended by Annex 1 No II 26 of the Data Protection Act of 25 Sept. 2020, in force since 1 Sept. 2023 ([AS 2022 491]; [BBl 2017 6941]).
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
