CCS Art. 30b -

Einleitung zur Rechtsnorm CCS:



Art. 30b Cudesch civil svizzer (CCS) drucken

Art. 30b IV. Areguard la schlattaina (1)

1 Mintga persuna che ha la ferma persvasiun interna da betg appartegnair a la schlattaina inscritta en il register dal stadi civil po declerar envers il funcziunari dal stadi civil ch’ella veglia laschar midar l’inscripziun.

2 La persuna che fa la decleraziun po laschar inscriver in u plirs novs prenums en il register dal stadi civil.

3 La decleraziun n’ha naginas consequenzas per las relaziuns dal dretg da famiglia.

4 Il consentiment dal represchentant legal è necessari, sche:

  • 1. la persuna che fa la decleraziun n’ha anc betg cumplenì 16 onns;
  • 2. la persuna che fa la decleraziun stat sut curatella cumplessiva; u
  • 3. l’autoritad per la protecziun da creschids ha ordin quai.

    • (1) Integr tras la cifra I da la LF dals 18 da dec. 2020 (midada da la schlattaina en il register dal stadi civil), en vigur dapi il 1. da schan. 2022 (AS 2021 668; BBl 2020 799).
    Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.

    Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

    Art. 30b Cudesch civil svizzer (ZGB) - Anwendung bei den Gerichten

    Anwendung im Kantonsgericht

    Dieser Gesetzesartikel wurde bei folgenden kantonalen Gerichtsentscheiden referenziert/angewendet (nicht abschliessend):

    KantonFallnummerLeitsatz/StichwortSchlagwörter
    VDHC/2024/101Appel; ’appel; ’appelant; ’intimée; émunération; ’il; état; éral; écembre; ’est; était; édia; éré; étation; Office; Impressum; érieur; édias; L’appel; éclaration; ’au; édure; L’appelant; établi