LCA Art. 3 -

Einleitung zur Rechtsnorm LCA:

Art. 3 LCA dal 2024

Art. 3 Obbligo d’informare dell’assicuratore ⁽¹⁾

¹ Prima della conclusione del contratto d’assicurazione, l’assicuratore deve informare lo stipulante, in maniera comprensibile e in una forma che consenta la prova per testo, sulla propria identit e sul contenuto essenziale del contratto d’assicurazione. Esso lo informa sui seguenti elementi: ⁽²⁾

² Tali informazioni sono fornite allo stipulante in modo tale ch’egli possa esserne a conoscenza quando propone o accetta il contratto d’assicurazione. In ogni caso, a quel momento deve essere in possesso delle condizioni generali d’assicurazione e dell’informazione di cui al capoverso 1 lettera g.

³ Il datore di lavoro che conclude un’assicurazione collettiva di persone per proteggere i propri lavoratori è tenuto a informarli, per scritto o in un’altra forma che consenta la prova per testo, sul contenuto essenziale, sulle modifiche e sullo scioglimento del contratto. L’assicuratore mette a disposizione del datore di lavoro la documentazione necessaria a tal fine. ⁽²⁾