Art. 286 SCC from 2024
Art. 286 Prevention of an official act (1)
Any person who prevents a public authority, one of its members or a public official from carrying out an act which is one of their official duties shall be liable to a monetary penalty not exceeding 30 daily penalty units.Public officials also include employees of undertakings in terms of the Railways Act of 20 December 1957 (2) , the Passenger Transport Act of 20 March 2009 (3) and the Goods Transport Act of 19 December 2008 (4) , as well as employees of organisations operating with a licence from the Federal Office of Transport under the Federal Act of 18 June 2010 (5) on the Security Units of Public Transport Companies. (6)
(1) Amended by No I of the FA of 5 Oct. 1950, in force since 5 Jan. 1951 (AS 1951 1 16; BBl 1949 1 1249).(2) SR 742.101
(3) SR 745.1
(4) [AS 2009 5597, 6019; 2012 5619 No I 5; 2013 1603. AS 2016 1845 Annex No I 1]. See now: the FA of 25 Sept. 2015 (SR 742.41).
(5) SR 745.2
(6) Amended by Art. 11 para. 2 of the FA of 18 June 2010 on the Security Units of Public Transport Companies, in force since 1 Oct. 2011 (AS 2011 3961; BBl 2010 891 915).
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
