Art. 27 LDIP dal 2025
Art. 27 Motivi di
rifiuto
1 Non è riconosciuta in Svizzera la decisione straniera il cui riconoscimento sia manifestamente incompatibile con l’ordine pubblico svizzero.
2 La decisione straniera non è inoltre riconosciuta qualora una parte provi che:a. non è stata citata regolarmente, né secondo il diritto del suo domicilio né secondo il diritto della sua dimora abituale, eccetto che si sia incondizionatamente costituita in giudizio;b. la decisione è stata presa in violazione di principi fondamentali del diritto procedurale svizzero, segnatamente in dispregio del proprio diritto d’essere sentita;c. una causa tra le stesse parti e sullo stesso oggetto è già stata introdotta o decisa in Svizzera, ovvero precedentemente decisa in uno Stato terzo, sempreché per tale decisione siano adempiti i presupposti del riconoscimento.
3 Per altro, la decisione straniera non può essere riesaminata nel merito.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.