CCS Art. 268e -

Einleitung zur Rechtsnorm CCS:

Art. 268e CCS dal 2022

Art. 268e D^quinquies. Relazioni personali con i genitori biologici ⁽¹⁾

¹ I genitori adottivi e i genitori biologici possono convenire che ai secondi sia concesso il diritto di intrattenere adeguate relazioni personali con l’adottato minorenne. Tale convenzione e le sue eventuali modifiche sono sottoposte per approvazione all’autorit di protezione dei minori del domicilio dell’adottato. Prima di decidere, l’autorit di protezione dei minori o un terzo incaricato sente personalmente e appropriatamente l’adottato, eccetto che la sua et o altri motivi gravi vi si oppongano. Se l’adottato è capace di discernimento è necessario il suo consenso alla convenzione.

² Se il bene dell’adottato è minacciato o vi è disaccordo circa l’attuazione della convenzione, decide l’autorit di protezione dei minori.

³ L’adottato può rifiutare in ogni tempo il contatto con i genitori biologici. Contro la sua volont i genitori adottivi non possono neppure fornire informazioni ai genitori biologici.