Art. 25 AgricA from 2023

Art. 25 Voluntary contributions
1 Where the branches in question pay taxes on imported agricultural products in favour of domestic products on a voluntary basis, the Federal Council may prescribe the maximum rate for such taxes in order to comply with international commitments. It may delegate this task to the EAER.
2 If the maximum rate for such taxes is reduced because of international agreements, the taxes are modified at the same rate as customs duties. Deviation from this rule is allowed in justified cases.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.