Art. 242 CCS dal 2022

Art. 242 2. Negli altri casi
1 In caso di divorzio, separazione, nullit del matrimonio o separazione dei beni legale o giudiziale, ciascun coniuge riprende fra i beni comuni quelli che nel regime della partecipazione agli acquisti sarebbero stati suoi beni propri.
2 I beni comuni restanti spettano per met a ciascuno dei coniugi.
3 Le clausole che modificano la ripartizione legale si applicano soltanto se la convenzione matrimoniale lo prevede espressamente.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.