Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF) Art. 235

Zusammenfassung der Rechtsnorm LEF:

Art. 235 LEF dal 2024

Art. 235 Prima
assemblea dei creditori 1. Costituzione e quorum

¹ Nella prima assemblea dei creditori un funzionario dell’ufficio dei fallimenti dirige le deliberazioni e costituisce con due creditori scelti da lui la presidenza (burò).

² La presidenza decide sull’ammissione di persone che, senza essere state invitate particolarmente, intendano prender parte alle deliberazioni.

³ L’assemblea è costituita legalmente quando il numero dei creditori presenti o rappresentati raggiunga almeno il quarto dei creditori conosciuti. Ove siano soltanto quattro o meno, possono deliberare validamente, purché costituiscano almeno la met dei creditori conosciuti.

⁴ L’assemblea delibera a maggioranza assoluta dei creditori votanti. A parit di voti, prevale quello del presidente. La presidenza decide sulle contestazioni relative al computo dei voti. ⁽¹⁾