AgricA Art. 23 - Compensatory payments and charges

Einleitung zur Rechtsnorm AgricA:



Art. 23 AgricA from 2023

Art. 23 Agriculture Act (AgricA) drucken

Art. 23 Compensatory payments and charges

1 If the allocation of a tariff quota share is dependent on promotion of Swiss production (Art. 22 paragraph 2 letter b), the Federal Council may decide on appropriate compensatory payments or charges if:

  • a. such promotion is not necessary in view of its purpose; or
  • b. it is impossible for the importer to promote Swiss production or doing so would lead to unreasonable hardship.

    • 2 Compensatory payments or charges must be set in such a way that they balance out the advantages gained by the importer from not having to promote Swiss production.

    Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.

    Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

    Anwendung im Bundesgericht

    BGERegesteSchlagwörter
    122 II 411Art. 23b Abs. 5 LwG; System der Zuteilung von GATT/WTO-Zollkontingenten für Weisswein, anteilsmässige Zuteilung aufgrund der beantragten Menge; Leistung einer Bankgarantie. Zollkontingent, Definition (E. 2). Begriff der wirtschaftlichen Leistung im Sinne von Art. 23b Abs. 5 LwG (E. 3). Es verstösst gegen das Verhältnismässigkeitsprinzip, den Importeur dazu zu verpflichten, seinem Antrag auf Zuteilung von Zollkontingentsanteilen eine Sicherheit in der Form einer Solidarbürgschaft einer Bank (Bankgarantie) beizulegen, deren Betrag sich nach der beantragten Menge richtet (E. 4). édéral; économique; Conseil; économiques; Attribution; éparti; épartition; écembre; Ordonnance; Statut; été; écision; Agriculture; édérale; être; économiques; épartement; Département; Commission; Vilaclara; Accord; Suisse; ément; économie; éduit; énéral; Cette; Tribunal; érieur
    118 Ib 536Art. 23 Abs. 1 lit. c LwG und Geflügelverordnung; Pflicht der Importeure zur Übernahme von inländischem Geflügel. 1. Gefährdung des Absatzes einheimischer Erzeugnisse als Voraussetzung für die Übernahmepflicht durch die Importeure; Verhältnis zwischen dem privatrechtlichen Vertrag von Importeuren und Geflügelproduzentenvereinigung einerseits sowie der Übernahmepflicht aufgrund der Geflügelverordnung anderseits (E. 2). 2. Gleichartigkeit zwischen dem eingeführten und dem geschützten bzw. zu übernehmenden Erzeugnis (E. 4). 3. Die Geflügelverordnung selbst verpflichtet nur zur Übernahme von Erzeugnissen aus landwirtschaftlicher Produktion. Problematik der indirekten Stützung der privatwirtschaftlichen Marktordnung, nach welcher bisher auch Geflügel aus gewerblich-industrieller Produktion übernommen wurde (E. 5). Geflügel; Geflügelverordnung; Import; Bundesrat; Importe; Erzeugnis; Importeur; Erzeugnisse; Importeure; Übernahme; Einfuhr; Vertrag; Verordnung; Truten; Betriebe; Marktordnung; Bundesgericht; Absatz; Preis; Regelung; Poulet; Denner; Gleichartigkeit

    Anwendung im Bundesverwaltungsgericht

    BVGELeitsatzSchlagwörter
    A-1746/2006ZölleBundes; Entscheid; Abgabe; Recht; Rechnung; Rechnungen; VStrR; Verfahren; Leistung; Abgaben; Schlussprotokoll; Einfuhr; Leistungspflicht; Untersuchung; Verfügung; Verfahren; Schnittblumen; Beschwerdeführer; Feststellung; Beschuldigte; Verfahrens; Urteil; Basel; Widerhandlung; Akten; Grundlage