Legge sul diritto d’autore (LDA) Art. 22b

Zusammenfassung der Rechtsnorm LDA:

Art. 22b LDA dal 2022

Art. 22b ⁽¹⁾ Utilizzazione di opere orfane

¹ Un’opera è considerata orfana se, dopo una ricerca condotta sostenendo un onere ragionevole, i titolari dei diritti sull’opera risultano sconosciuti o introvabili.

² I diritti di cui all’articolo 10 sull’opera orfana possono essere esercitati soltanto tramite societ di gestione autorizzate se l’opera è utilizzata sulla base di un esemplare che:

³ Le opere orfane sono considerate pubblicate. Se un’opera orfana include altre opere o parti di opere, il capoverso 2 si applica altresì all’esercizio dei diritti su tali opere o parti di opere sempre che queste non determinino in modo rilevante il carattere specifico dell’esemplare.

⁴ Ai titolari dei diritti spetta un compenso per l’utilizzazione dell’opera. L’importo del compenso non può essere superiore a quello previsto per l’utilizzazione dell’opera nel regolamento di ripartizione della societ di gestione interessata.

⁵ Se un numero rilevante di opere è utilizzato sulla base di esemplari d’opera che si trovano nei fondi di cui al capoverso 2 lettera a, si applica l’articolo 43a.

⁶ Se i diritti non sono rivendicati entro dieci anni, la totalit del prodotto della gestione è utilizzato, in deroga all’articolo 48 capoverso 2, per fini di previdenza sociale e promozione di attivit culturali.