Art. 208 CPC dal 2025

Art. 208 Intesa e autorizzazione ad agire Avvenuta conciliazione
1 Se si giunge a un’intesa, l’autorità di conciliazione verbalizza la transazione, l’acquiescenza o la desistenza incondizionata e le parti sottoscrivono il verbale. Ogni parte riceve un esemplare del verbale.
2 La transazione, l’acquiescenza o la desistenza incondizionata hanno l’effetto di una decisione passata in giudicato.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.