Art. 19 LD dal 2023
Art. 19 Calcolo del dazio
1 L’importo del dazio è calcolato in base:a. alla natura, alla quantit e allo stato della merce nel momento in cui viene dichiarata all’ufficio doganale; eb. alle aliquote di dazio e alle basi di calcolo in vigore nel momento in cui sorge l’obbligazione doganale.
2 La merce può essere tassata all’aliquota più elevata applicabile al suo genere se:a. la dichiarazione doganale contiene una designazione insufficiente o equivoca delle merci e non è possibile farla rettificare; ob. la merce non è stata dichiarata.
3 Se merci soggette a aliquote diverse sono imballate nello stesso collo o trasportate con lo stesso mezzo di trasporto e i dati sulla quantit di ciascuna di esse sono insufficienti, i tributi doganali sono calcolati in base al peso complessivo e all’aliquota applicabile alla merce soggetta al dazio più elevato.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.