
Art. 187 Acts sexuals cun uffants.
1. Tgi che commetta in act sexual cun in uffant sut 16 onns,tgi che surmaina in uffant ad in tal act utgi che sforza in uffant da sa participar ad in act sexual,vegn chasti cun in chasti da detenziun da fin 5 onns u cun in chasti pecuniar.2. L’act n’è betg chastiabel, sche la differenza da vegliadetgna tranter las persunas participadas è main che 3 onns.3. (1) Schil delinquent nha betg cumplenì 20 onns il mument chel ha commess lact u lemprima acziun e schi existan circumstanzas particularas u sche la persuna violada lha marid u viva en partenadi registr cun el, po lautoritad cumpetenta desister da la persecuziun penala, da la consegna a la dretgira u din chasti.4. Sch’il delinquent ha agì sut l’influenza d’ina errur presumond che l’uffant haja almain 16 onns, ma sch’el avess – observond la precauziun duaivla – pudì evitar l’errur, vegn el chasti cun in chasti da detenziun da fin 3 onns u cun in chasti pecuniar.5. … (2) 6. … (3)
(1) Versiun tenor la cifra I 1 da la LF dals 13 da dec. 2013 davart il scumond dactivitad e davart il scumond da contact e dareal, en vigur dapi il 1. da schan. 2015 (AS 2014 2055; BBl 2012 8819).(2) Abolì tras la cifra I da la LF dals 21 da mars 1997, cun effect dapi il 1. da sett. 1997 (AS 1997 1626; BBl 1996 IV 1318 1322).
(3) Integr tras la cifra I da la LF dals 21 da mars 1997 (AS 1997 1626; BBl 1996 IV 1318 1322). Abolì tras la cifra I da la LF dals 5 d’oct. 2001 (surannaziun da la persecuziun penala en general ed en cas da delicts sexuals cun uffants), cun effect dapi il 1. d’oct. 2002 (AS 2002 2993; BBl 2000 2943).
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.