CPM Art. 171 -

Einleitung zur Rechtsnorm CPM:

Art. 171 CPM de 2024

Art. 171 Entrave aux services d’intérêt général ⁽¹⁾

1. Quiconque, intentionnellement, empêche, trouble ou met en danger l’exploitation d’une entreprise publique de transports ou de communications, notamment celle des chemins de fer, des postes, du télégraphe ou du téléphone,quiconque, intentionnellement, empêche, trouble ou met en danger l’exploitation d’un établissement ou d’une installation servant distribuer au public l’eau, la lumière, l’énergie ou la chaleur,est puni d’une peine privative de liberté de trois ans au plus ou d’une peine pécuniaire.2. L’auteur est puni d’une peine privative de liberté d’un an au plus ou d’une peine pécuniaire s’il agit par négligence. L’infraction est punie disciplinairement si elle est de peu de gravité.