LAVS Art. 153g - Communicaziun dal numer da la AVS en il rom da l’execuziun dal dretg chantunal u communal

Einleitung zur Rechtsnorm LAVS:

Art. 153g Communicaziun dal numer da la AVS en il rom da l’execuziun dal dretg chantunal u communal

Las autoritads, organisaziuns e persunas che dovran sistematicamain il numer da la AVS en il rom da l’execuziun dal dretg chantunal u communal dastgan communitgar il numer da la AVS, sche nagins interess da la persuna pertutgada ch’èn evidentamain degns da vegnir protegids na s’opponan a quai e sche:

a. la communicaziun è necessaria per ademplir lur incumbensas, en spezial per verifitgar il numer da la AVS;

b. la communicaziun è indispensabla per il retschavider per ademplir sias incumbensas legalas; u

c. la communicaziun è vegnida approvada en il cas singul tras la persuna pertutgada.

Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.