Legge federale su l’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS) Art. 153f

Zusammenfassung der Rechtsnorm LAVS:

Art. 153f LAVS dal 2025

Art. 153f Obbligo di collaborazione

Le autorità, organizzazioni e persone che utilizzano sistematicamente il numero AVS coadiuvano l’Ufficio centrale di compensazione nell’adempimento dei suoi compiti. In particolare:

a. comunicano all’Ufficio centrale di compensazione l’utilizzazione sistematica del numero AVS;

b. permettono all’Ufficio centrale di compensazione di svolgere controlli, mettono a disposizione dello stesso i dati necessari per verificare il numero AVS e gli forniscono le informazioni necessarie al riguardo;

c. apportano al numero AVS le correzioni ordinate dall’Ufficio centrale di compensazione.

Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.