LAVS Art. 153f - Obligaziuns da cooperaziun

Einleitung zur Rechtsnorm LAVS:

Art. 153f Obligaziuns da cooperaziun

Las autoritads, organisaziuns e persunas che dovran sistematicamain il numer da la AVS ston gidar l’Uffizi central da cumpensaziun ad ademplir sias incumbensas. Ellas han en spezial las suandantas obligaziuns da cooperaziun:

a. infurmar l’Uffizi central da cumpensaziun davart il diever sistematic dal numer da la AVS;

b. permetter a l’Uffizi central da cumpensaziun da far controllas, al metter a disposiziun las datas necessarias per verifitgar il numer da la AVS ed al dar las infurmaziuns necessarias en quest reguard;

c. curreger ils numers da la AVS tenor las ordinaziuns da l’Uffizi central da cumpensaziun.

Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.