Art. 149c LDIP de 2025

Art. 149c Droit applicable
1 Le droit applicable aux trusts est régi par la Convention de La Haye du 1er juillet 1985 relative à la loi applicable au trust et à sa reconnaissance (1) .
2 Le droit désigné par ladite convention est également déterminant dans les cas où, conformément à son art. 5, elle n’est pas applicable, et où, conformément à son art. 13, l’État n’est pas tenu de reconnaître un trust.
(1) RS 0.221.371Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.