Legge federale sull’imposta federale diretta (LIFD)

Zusammenfassung der Rechtsnorm LIFD:



Art. 13 LIFD dal 2024

Art. 13 Legge federale sull’imposta federale diretta (LIFD) drucken

Art. 13 Responsabilit e responsabilit solidale

1 I coniugi non separati legalmente o di fatto rispondono solidalmente dell’imposta complessiva. Tuttavia, ciascun coniuge risponde della sua quota nell’imposta complessiva quando uno di essi è insolvibile. Inoltre, i due coniugi rispondono solidalmente per la parte di imposta complessiva inerente al reddito dei figli.

2 La responsabilit solidale dei coniugi separati legalmente o di fatto decade anche per tutti gli ammontari di imposta ancora dovuti.

3 Con il contribuente rispondono solidalmente:

  • a. i figli soggetti all’autorit parentale, sino a concorrenza della loro quota nell’imposta complessiva;
  • b. i soci domiciliati in Svizzera, di societ semplici, in nome collettivo o in accomandita sino a concorrenza della loro quota sociale, per le imposte dovute da soci domiciliati all’estero;
  • c. i compratori e i venditori di immobili siti in Svizzera, fino a concorrenza del 3 per cento del prezzo d’acquisto, per le imposte dovute da un commerciante o da un mediatore per tale attivit , quando quest’ultimi non hanno domicilio fiscale in Svizzera;
  • d. le persone incaricate della liquidazione d’imprese o stabilimenti d’impresa siti in Svizzera, dell’alienazione o della realizzazione di fondi siti in Svizzera, nonché di crediti garantiti con tali fondi, fino a concorrenza del ricavo netto ove il contribuente non abbia domicilio fiscale in Svizzera.
  • 4 L’amministratore dell’eredit e l’esecutore testamentario rispondono solidalmente con i successori fiscali per le imposte dovute dal defunto sino a concorrenza della somma destinata al pagamento dell’imposta secondo lo stato della successione nel giorno del decesso. Non si d responsabilit quando il responsabile prova di aver usato la diligenza imposta dalle circostanze.


    Dieser Gesetzesartikel ist im Jahr 2024 (prüfen Sie auf Aktualität) in Kraft getreten. Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit. Wir verweisen Sie dazu auf www.admin.ch.

    Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

    Art. 13 Legge federale sull’imposta federale diretta (DBG) - Anwendung bei den Gerichten

    Anwendung im Kantonsgericht

    Dieser Gesetzesartikel wurde bei folgenden kantonalen Gerichtsentscheiden referenziert/angewendet (nicht abschliessend):

    KantonFallnummerLeitsatz/StichwortSchlagwörter
    ZHLE210056EheschutzGesuch; Gesuchsgegner; Kinder; Unterhalt; Unterhalts; Parteien; Eltern; Einkommen; Recht; Woche; Gesuchsgegners; Über; Unterhaltsbeiträge; Elternteil; Vorinstanz; Kindes; Beruf; Tochter; Obhut; Schweiz; Berufung; Kontakt; Ferien; Deutschland; Wochen; Besuch; Überschuss; Arbeit; ähig
    ZHPS160127Pfändung (Beschwerde über ein Betreibungsamt)Betreibung; Pfändung; Ehemann; Betreibungsamt; SchKG; Ehemannes; Miteigentum; Bundes; Verwertung; Staat; Miteigentumsanteil; Schuldner; Zollikon; Staats; Gläubiger; Nichtig; Gemeinde; Versteigerung; Vorinstanz; Vermögens; Zahlung; Liegenschaft; Nichtigkeit; Aufsichtsbehörde; Betreibungsamtes; Gemeindesteuern; Bundessteuer; Akten
    Dieser Artikel erzielt 7 Einträge bei den Entscheiden. Wollen Sie mehr Einträge sehen?
    Hier geht es zur Registrierung.
    Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

    Anwendung im Verwaltungsgericht

    KantonFallnummerLeitsatz/StichwortSchlagwörter
    SOSGSTA.2021.19-Rekurrent; Rekurrenten; Mithaftung; Solidarhaft; Solidarhaftung; Zahlungsunfähigkeit; Bundessteuer; Staats; Steuerpflicht; Steuergericht; Steuerpflichtigen; Steuerperiode; Staatssteuer; Staatssteuern; Mithaftungsverfügung; Entscheid; Konkurs; Ehegatte; Recht; Bundessteuern; Ehegatten; Steueramt; Einsprache; Verfahren; Aufhebung; Gesuch; Vorinstanz; ällt
    SOSGSTA.2021.9-Steuer; Rekurrent; Zahlung; Steuergericht; Bundessteuer; Zahlungen; Ehegatte; Ehegatten; Steuerperiode; Ehefrau; Rekurrenten; Staat; Recht; SGSTA; Staats; Aufhebung; Solidarhaft; Apos; Entscheid; Steueramt; Solidarhaftung; Vorinstanz; Rekurs; Umzug; Steuerpflicht; Mithaftung; Müller; Akten; Steuerperioden
    Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

    Anwendung im Bundesgericht

    BGERegesteSchlagwörter
    142 II 283 (2C_390/2015)Art. 19 Abs. 1 lit. b DBG; Betriebserfordernis für steuerneutrale Umstrukturierungen. Die steuerneutrale Umstrukturierung einer Personenunternehmung in eine juristische Person bedarf der Übertragung eines Betriebs oder eines Teilbetriebs (E. 3.1). Begriff des (Teil-)Betriebs im Sinne von Art. 19 Abs. 1 lit. b DBG (E. 3.2). Nicht jedes Geschäftsvermögen einer Personenunternehmung erfüllt das Betriebserfordernis (E. 3.3). Auch Personenunternehmungen im Bereich Immobilienverwaltung und -handel müssen Betriebsqualität aufweisen, damit eine Umstrukturierung steuerneutral erfolgen kann (E. 3.4). Betrieb; Person; Umstrukturierung; Steuer; Immobilien; Erwerb; Erwerbstätigkeit; Personen; Sinne; Liegenschaft; Liegenschaften; Betriebserfordernis; Verwaltung; Personenunternehmung; Bundessteuer; Kollektivgesellschaft; Kommentar; Urteil; Steuerrecht; Geschäftsvermögen; Schweiz; Übertragung; Bundesgesetz; übertragen
    141 II 318 (2C_309/2014)Art. 3 Abs. 3 Satz 1 StHG; Zusammenrechnung von Einkommen und Vermögen der Ehegatten, die in rechtlich und tatsächlich ungetrennter Ehe leben; gemeinsame Steuerpflicht am Nebensteuerdomizil. Wenn Eheleute in ungetrennter Lebensgemeinschaft leben und am Hauptsteuerdomizil der Haushaltsbesteuerung unterliegen, so drängt sich für ein solches Ehepaar eine gemeinsame Steuerpflicht der Gatten am Nebensteuerdomizil auf, und zwar auch für den Fall, dass nur einer der beiden Partner dort wirtschaftliche Anknüpfungspunkte hat (E. 2). Steuer; Kanton; Steuerpflicht; Einkommen; Nebensteuerdomizil; Gatte; Gatten; Ehegatte; Gallen; Partner; Ehepaar; Rechtsprechung; Ehegatten; Eheleute; Hauptsteuerdomizil; Zugehörigkeit; Vermögens; Auffassung; Vorinstanz; Steuerharmonisierung; Steueramt; Liegenschaft; Kantonale; Steuerperiode; Bundesgesetz; änkte

    Anwendung im Bundesverwaltungsgericht

    BVGELeitsatzSchlagwörter
    A-7570/2009MehrwertsteuerBeweis; Abrechnung; Bundesverwaltungsgericht; Urteil; Steuer; Abrechnungen; Mehrwertsteuer; Bundesverwaltungsgerichts; Kontrolle; Recht; Urteile; MWSTG; Ermessen; Sachverhalt; Beweislast; Verfahren; Steuerpflicht; Bundesgericht; Bundesgerichts; Steuerpflichtigen; Hinweisen; Beschwerdeführer; Beschwerdeführers; Vorsteuer; Tatsache; Entscheid; ähnte
    A-1597/2006MehrwertsteuerMehrwertsteuer; Quot;; Mehrwertsteuerpflicht; Bundes; MWSTG; Steuerzahllast; MWSTV; Beweis; Vorsteuer; Investition; Bundesverwaltungsgericht; Urteil; Verwaltung; Investitionen; Entscheid; Einsprache; Mehrwertsteuerpflichtig; Mehrwertsteuerpflichtige; Recht; Tatsache; Steuerpflicht; Berechnung; Einspracheentscheid; Sachverhalt; Verfahren; Bundesgericht; ühre

    Kommentare zum Gesetzesartikel

    AutorKommentarJahr
    Marti Kommentar zum Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer2022
    Peter Kommentar zum Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer2020