Art. 13 LIFD dal 2024

Art. 13 Responsabilit e responsabilit solidale
1 I coniugi non separati legalmente o di fatto rispondono solidalmente dell’imposta complessiva. Tuttavia, ciascun coniuge risponde della sua quota nell’imposta complessiva quando uno di essi è insolvibile. Inoltre, i due coniugi rispondono solidalmente per la parte di imposta complessiva inerente al reddito dei figli.
2 La responsabilit solidale dei coniugi separati legalmente o di fatto decade anche per tutti gli ammontari di imposta ancora dovuti.
3
4 L’amministratore dell’eredit e l’esecutore testamentario rispondono solidalmente con i successori fiscali per le imposte dovute dal defunto sino a concorrenza della somma destinata al pagamento dell’imposta secondo lo stato della successione nel giorno del decesso. Non si d responsabilit quando il responsabile prova di aver usato la diligenza imposta dalle circostanze.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.