Art. 12a CCS dal 2024

Art. 12a 1. Mantenimento del diritto anteriore (1)
1 L’adozione pronunciata prima dell’entrata in vigore delle nuove norme della legge federale del 30 giugno 1972 che modifica il Codice civile svizzero rimane sottoposta al diritto entrato in vigore il lo gennaio 1912 (2) ; i consensi dati validamente secondo tale diritto rimangono in ogni caso efficaci.
(2) Art. 465 CC nel testo del 1° gen. 1912: 1 Il figlio adottivo ed i suoi discendenti hanno, verso l’adottante, i medesimi diritti ereditari dei discendenti legittimi. 2 L’adottante ed i suoi parenti consanguinei non hanno diritto all’eredit dell’adottato.
(3) Introdotto dal n. I 1 della LF del 7 ott. 1994, in vigore dal 1° gen. 1996 (RU 1995 1126; FF 1993 I 921).
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.