Art. 127 LD dal 2023

Art. 127 Inosservanza di prescrizioni d’ordine
1
2 L’inosservanza di un ordine verbale del personale dell’UDSC o di un ordine impartito mediante segnali o tavole è punita con la multa sino a 2000 franchi. L’ordine impartito non deve necessariamente comminare la pena prevista nel presente articolo.
3 È fatto salvo il rinvio a giudizio giusta gli articoli 285 o 286 del Codice penale (1) .
(1) RS 311.0Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.