CCS Art. 124a -

Einleitung zur Rechtsnorm CCS:



Art. 124a CCS dal 2022

Art. 124a Codice civile svizzero (CCS) drucken

Art. 124a (1)

1 Se, al momento del promovimento della procedura di divorzio, un coniuge percepisce una rendita d’invalidit e ha gi raggiunto l’et di pensionamento stabilita dal regolamento, oppure percepisce una rendita di vecchiaia, il giudice decide secondo equit sulla divisione della rendita. A tal fine, tiene conto in particolare della durata del matrimonio e dei bisogni di previdenza di entrambi i coniugi.

2 La parte di rendita assegnata al coniuge creditore è convertita in una rendita vitalizia. Quest’ultima gli è versata dall’istituto di previdenza del coniuge debitore o è trasferita nella sua previdenza.

3 Il Consiglio federale disciplina:

  • 1. la conversione attuariale della parte di rendita in una rendita vitalizia;
  • 2. il modo di procedere in caso di differimento della prestazione di vecchiaia o di riduzione della rendita d’invalidit per sovraindennizzo.

    • (1) Introdotto dal n. 1 della LF del 19 giu. 2015 (Conguaglio della previdenza professionale in caso di divorzio), in vigore dal 1° gen. 2017 (RU 2016 2313; FF 2013 4151).
    Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.

    Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

    Art. 124a Codice civile svizzero (ZGB) - Anwendung bei den Gerichten

    Anwendung im Kantonsgericht

    Dieser Gesetzesartikel wurde bei folgenden kantonalen Gerichtsentscheiden referenziert/angewendet (nicht abschliessend):

    KantonFallnummerLeitsatz/StichwortSchlagwörter
    VDJug/2023/162évoyance; Fondation; éfendeur; étive; érêt; ’il; édure; était; époux; écembre; ’avoir; édéral; ’institution; érêts; Office; ’elle; ’élevait; ’au; ériode; érer; ’office; ’arrondissement
    VDJug/2022/297évoyance; Caisse; édure; écès; époux; éfenderesse; ’office; éter; ’arrondissement; èglement; étence; édéral; écembre; épartition; ’est; éancier; LPA-VD; ’elle; érale; ’il; évoit; ’en
    Dieser Artikel erzielt 17 Einträge bei den Entscheiden. Wollen Sie mehr Einträge sehen?
    Hier geht es zur Registrierung.
    Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

    Anwendung im Verwaltungsgericht

    KantonFallnummerLeitsatz/StichwortSchlagwörter
    SOVSKLA.2020.3-Apos; Kinder; Reglement; Kürzung; Kinderrente; Invaliden; Invalidenrente; Leistung; Überentschädigung; Vorbezug; Kinderrenten; Vorsorge; Leistungen; Anspruch; Rente; Alter; Beklagten; WEF-Kürzung; Reglements; Klage; Vorbezugs; Betrag; Kinderzulage; Berechnung; Regel; Kinderzulagen; Regelung; Recht; ätzlich
    Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.