Legge sulle dogane (LD) Art. 115h

Zusammenfassung der Rechtsnorm LD:

Art. 115h LD dal 2023

Art. 115h ⁽¹⁾ Procedura ordinaria

¹ L’autorit competente notifica alla persona interessata dalla domanda una decisione finale in cui motiva l’assistenza amministrativa e determina l’entit delle informazioni, della documentazione, degli oggetti o dei valori patrimoniali da trasmettere.

² Le informazioni, la documentazione, gli oggetti o i valori patrimoniali presumibilmente irrilevanti non possono essere trasmessi. L’autorit competente li rimuove o li rende irriconoscibili.