Art. 109 ORC dal 2025
Art. 109 Succursale di un ente giuridico con sede in Svizzera Notificazione e documenti
Con la notificazione per l’iscrizione di una succursale di un ente giuridico con sede in Svizzera occorre fornire all’ufficio del registro di commercio i documenti giustificativi seguenti:a. il verbale o l’estratto del verbale relativo alla designazione delle persone autorizzate a rappresentare soltanto la succursale;b. nel caso di cui all’articolo 117 capoverso 3, la dichiarazione del domiciliatario secondo la quale egli concede alla succursale un domicilio legale nel luogo di sede di quest’ultima.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.