DO Art. 1042 -

Einleitung zur Rechtsnorm DO:

Art. 1042 Infurmaziun

¹ Il possessur sto infurmar ses indossant direct e l’emittent che l’acceptaziun u ch’il pajament na saja betg vegnì fatg, e quai entaifer ils 4 lavurdis che suondan il di da l’inoltraziun da la protesta u che suondan il di da la preschentaziun en cas da la remartga «senza spesas» sin la cambiala. Mintga indossant sto infurmar l’indossant precedent – e quai entaifer 2 lavurdis suenter avair retschavì l’infurmaziun – d’avair retschavì l’infurmaziun, e communitgar a quel ils nums e las adressas da quels che l’han d l’infurmaziun precedenta ed uschia vinavant en la successiun fin a l’emittent. Ils termins curran cun il retschaviment da l’infurmaziun precedenta.

² Sch’i vegn, confurm a l’alinea precedent, dada l’infurmaziun ad ina persuna che ha suttascrit la cambiala, sto la medema infurmaziun vegnir dada a ses avallant entaifer il medem termin.

³ Sch’in indossant n’ha betg inditg sia adressa u l’ha inditgada en moda illegibla, basti d’infurmar ses indossant precedent.

⁴ L’infurmaziun po vegnir dada en mintga autra furma, er cun simplamain turnentar la cambiala.

⁵ Tgi ch’è oblig da dar l’infurmaziun, sto cumprovar ch’el haja fatg quai entaifer il termin prescrit. Il termin vala sco observ , sch’ina brev che cuntegna l’infurmaziun è vegnida surdada a la posta entaifer quest termin.

⁶ Tgi che tralascha d’infurmar a temp, na perda betg il regress; el stat bun per il donn che resulta tras sia negligientscha, dentant mo fin a l’autezza da la summa da la cambiala.