Art. 101 StGB (Code pénal suisse

Art. 101 CPS de 2025

Art. 101 Imprescriptibilité

¹ Sont imprescriptibles:

a. le génocide (art. 264);

b. les crimes contre l’humanité (art. 264a, al. 1 et 2);

c. les crimes de guerre (art. 264c, al. 1 à 3, 264d, al. 1 et 2, 264e, al. 1 et 2, 264f, 264g, al. 1 et 2, et 264h);

d. les crimes commis en vue d’exercer une contrainte ou une extorsion et qui mettent en danger ou menacent de mettre en danger la vie et l’intégrité corporelle d’un grand nombre de personnes, notamment par l’utilisation de moyens d’extermination massifs, par le déclenchement d’une catastrophe ou par une prise d’otage; ⁽¹⁾

e. ⁽²⁾ les actes d’ordre sexuel avec des enfants (art. 187, ch. 1 et 1^bis), l’atteinte et la contrainte sexuelles (art. 189), le viol (art. 190), les actes d’ordre sexuel commis sur une personne incapable de discernement ou de résistance (art. 191), l’abus de la détresse ou de la dépendance (art. 193) et la tromperie concernant le caractère sexuel d’un acte (art. 193a), lorsqu’ils ont été commis sur des enfants de moins de 12 ans.

² Le juge peut atténuer la peine dans le cas où l’action pénale est prescrite en vertu des art. 97 et 98.

³ Les al. 1, let. a, c et d, et 2 sont applicables si l’action pénale ou la peine n’était pas prescrite le 1^er janvier 1983 en vertu du droit applicable à cette date. L’al. 1, let. b, est applicable si l’action pénale ou la peine n’était pas prescrite à l’entrée en vigueur de la modification du 18 juin 2010 du présent code, en vertu du droit applicable à cette date. L’al. 1, let. e, est applicable si l’action pénale ou la peine n’était pas prescrite le 30 novembre 2008 en vertu du droit applicable à cette date ⁽³⁾ . ⁽⁴⁾

⁽¹⁾ Nouvelle teneur selon le ch. I 1 de la LF du 18 juin 2010 (Statut de Rome de la Cour pénale internationale), en vigueur depuis le 1^er janv. 2011 (RO 2010 4963; FF 2008 3461).
⁽²⁾ Introduite par le ch. I 1 de la LF du 15 juin 2012 (Imprescriptibilité des actes d’ordre sexuel ou pornographique commis sur des enfants impubères) (RO 2012 5951; FF 2011 5565). Nouvelle teneur selon le ch. I 1 de la LF du 16 juin 2023 portant révision du droit pénal en matière sexuelle, en vigueur depuis le 1^er juil. 2024 (RO 2024 27; FF 2018 2889; 2022 687, 1011).
⁽³⁾ Phrase introduite par le ch. I 1 de la LF du 15 juin 2012 (Imprescriptibilité des actes d’ordre sexuel ou pornographique commis sur des enfants impubères), en vigueur depuis le 1^er janv. 2013 (RO 2012 5951; FF 2011 5565).
⁽⁴⁾ Nouvelle teneur selon le ch. I 1 de la LF du 18 juin 2010 (Statut de Rome de la Cour pénale internationale), en vigueur depuis le 1^er janv. 2011 (RO 2010 4963; FF 2008 3461).

Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.

Art. 101 Code pénal suisse (StGB) - Anwendung bei den Gerichten

Anwendung im Kantonsgericht

Dieser Gesetzesartikel wurde bei folgenden kantonalen Gerichtsentscheiden referenziert/angewendet (nicht abschliessend):

Kanton	Fallnummer	Leitsatz/Stichwort	Schlagwörter
ZH	SB230105	Sexuelle Handlungen mit Kindern	Beschuldigte; Privatklägerin; Beschuldigten; Aussage; Aussagen; Vorinstanz; Tochter; Einvernahme; Handlung; Handlungen; Verteidigung; Berufung; Urteil; Mutter; Polizei; Verfahren; Journal; Kinder; Pyjamahose; Kindern; Exfrau; Sinne; Kanton; DNA-Profil; Probe
ZH	SB220415	Sexuelle Nötigung etc.	Beschuldigte; Privatkläger; Privatklägerin; Beschuldigten; Verteidigung; Berufung; Aussage; Vorinstanz; Sinne; Recht; Aussagen; Urteil; Schwester; Dateien; Verfahren; Übergriffe; Dossier; Handlung; Kinder; Handlungen; Freiheitsstrafe; Anklage; Kindern; Penis; Geldstrafe; Gericht; Sachverhalt; Asservaten-Nr

Dieser Artikel erzielt 13 Einträge bei den Entscheiden. Wollen Sie mehr Einträge sehen?
Hier geht es zur Registrierung.

Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

Anwendung im Verwaltungsgericht

Kanton	Fallnummer	Leitsatz/Stichwort	Schlagwörter
LU	V 03 344	Art. 10 Abs. 1 ANAG, Art. 11 Abs. 3 ANAG, Art. 16 Abs. 2 und Abs. 3 Satz 2 ANAV. Die Ausweisung soll angedroht werden, wenn sie zwar wegen begangener Verbrechen oder Vergehen bzw. fehlender Einfügung in die geltende Ordnung rechtlich begründet, aber nach den Umständen nicht angemessen, d.h. unverhältnismässig erscheint. Die abschliessende Aufzählung der zur Androhung der Ausweisung berechtigenden Ausweisungsgründe erwähnt die Fürsorgeabhängigkeit nicht. Fällt der Betroffene aber etwa wegen Arbeitsscheu und damit selbstverschuldet der öffentlichen Wohltätigkeit zur Last, kann sein Verhalten im Hinblick auf die fehlende Einfügung in die geltende Ordnung mitberücksichtigt werden.	Ausweisung; Arbeit; Ausländer; Schweiz; Ausweisungsgr; Verhalten; Verbrechen; Vergehen; Migration; Ausweisungsgründe; Einfügung; Arbeitsscheu; Taten; Familie; BG-Urteil; Verhältnisse; Anwesenheit; Regel; Verfügung; Sinne; Fürsorgeabhängigkeit; Androhung; Gaststaat; üllt
BS	SB.2018.80 (AG.2021.302)	mehrfache Vergewaltigung, mehrfache sexuelle Nötigung und mehrfache sexuelle Handlungen mit einem Kind (Beschwerde beim BG hängig)	Berufung; Privatklägerin; Berufungskläger; Über; Urteil; Vorinstanz; Aussage; Gericht; Beschuldigte; Übergriff; Übergriffe; Aussagen; Anklage; Handlung; Handlungen; Beschuldigten; Akten; Tatzeit; Gerichts; Vergewaltigung; Nötigung; Einvernahme; Recht; Berufungsklägers; Vorfall; önnen

Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

Anwendung im Bundesgericht

BGE	Regeste	Schlagwörter
141 IV 93	Art. 101 Abs. 1 lit. e und Abs. 3 StGB; Art. 320 Abs. 4 und Art. 323 Abs. 1 StPO; Verjährung; Voraussetzungen für die Wiederaufnahme eines eingestellten Verfahrens. Die Wirkungen von Einstellungsverfügungen, welche in Anwendung von kantonalem Prozessrecht ergangen sind, richten sich seit dem 1. Januar 2011 nach der Schweizerischen Strafprozessordnung. Die rückwirkende Änderung der Verjährungsfristen erlaubt keine Wiederaufnahme von bereits rechtskräftig eingestellten Verfahren (E. 2.3).	Verfahren; Wiederaufnahme; Verfahrens; Staatsanwaltschaft; Einstellung; Urteil; Verjährung; Tatsache; Sachen; Voraussetzungen; Beschwerdegegner; Unverjährbarkeit; Taten; Recht; Einstellungsverfügung; Tatsachen; Kantons; Basel-Stadt; Sachverhalt; Unverjährbarkeitsinitiative; Kindern; Ausführungsbestimmungen; Zeitpunkt; StPO/BS; Rekurs; Beweismittel; Einstellungsverfügungen
140 IV 145 (6B_339/2014)	Art. 48 lit. e und Art. 101 Abs. 2 StGB; Strafmilderungsgrund infolge langen Zeitablaufs, unverjährbare Straftaten. Der Strafmilderungsgrund infolge langen Zeitablaufs im Sinne von Art. 48 lit. e StGB ist in jedem Fall zu berücksichtigen, wenn zwei Drittel der Verjährungsfrist verstrichen sind (Zusammenfassung der Rechtsprechung; E. 3.1). Für unverjährbare Straftaten bestimmt Art. 101 Abs. 2 StGB den Zeitpunkt, ab dem das Gericht die Strafe mildern kann. Art. 48 lit. e StGB ist folglich auf unverjährbare Verbrechen nicht anwendbar (E. 3.2).	élai; Action; énal; écoulé; énale; Infraction; était; Ordre; Cette; été; énuation; éduction; étant; épreuve; énuante; Application; Ministère; étention; ègle; érêt; évrier; énue; Atténuation; être; Ainsi; équent; Imprescriptibilité; Intimée; Agissant

Anwendung im Bundesverwaltungsgericht

BVGE	Leitsatz	Schlagwörter
A-2652/2015	Personensicherheitsprüfungen	Risiko; Risikoerklärung; Vorinstanz; Waffe; Sicherheit; Beschwerdeführers; Gewalt; Beurteilung; Urteil; Delikt; Beweis; Person; Delikte; Delinquenz; Bundesverwaltungsgericht; BVGer; Massnahme; Recht; Abschlussbericht; Rekrutierung; Umstände; Bericht; Personensicherheitsprüfung

Anwendung im Bundesstrafgericht

BSG	Leitsatz	Schlagwörter
RR.2014.318	Auslieferung an Bosnien und Herzegowina. Auslieferungsentscheid (Art. 55 IRSG).	Auslieferung; Recht; Bundes; Staat; Rechtshilfe; Justiz; Sachverhalt; Entscheid; Bundesstrafgericht; Recht; Verfahren; Garantien; Bundesstrafgerichts; Verfahren; Behörde; Sachen; Bundesgericht; Beschwerdekammer; Schweiz; Urteil; Gericht; Sachverhalts; Justizminister; Bosnien; Staates; Bundesamt; Justizministerium; Stellung
SK.2008.12	Mehrfache qualifizierte Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz, mehrfache Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz zum eigenen Konsum, Fälschung von Ausweisen sowie mehrfache Widerhandlung gegen das Bundesgesetz über Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer. Art. 19 Ziffer 1 Abs. 2, Abs. 3, Abs. 4, Abs. 5 sowie Abs. 6 BetmG, jeweils i.V.m. Art. 19 Ziffer 2 lit. a und lit. B BetmG, Art. 19 a Ziffer 1 BetmG i.V.m. Art. 19 Ziffer 1 Abs. 5 BetmG, Art. 252 Abs. 1 und Abs. 4 StGB, Art. 23 Abs. 1 al. 4 (alt) ANAG	Angeklagte; Bundes; Angeklagten; Drogen; Paket; Bundesanwaltschaft; BetmG; Kokain; Anklage; Aussage; Widerhandlung; Betäubungsmittel; Aussagen; Schweiz; Recht; Recht; Verfahren; Verfahren; Pakete; Einvernahme; Stunden; Beweis; Täter; Ausweis; Handlung; Wohnung; Betäubungsmittelgesetz; Freiheitsstrafe; Winterthur

CPS Art. 101 -

Einleitung zur Rechtsnorm CPS: