
Art. 100a (1) Engaschament da cussegliaders da documents
1 Per cumbatter la migraziun illegala pon vegnir engaschads cussegliaders da documents.
2 Ils cussegliaders da documents sustegnan en spezial las autoritads ch’èn cumpetentas per la controlla da cunfin, las interpresas d’aviaziun e las represchentanzas a l’exteriur a controllar ils documents. Els cusseglian mo e n’han naginas funcziuns suveranas.
3 Il Cussegl federal po far cunvegnas cun stadis esters davart l’engaschament da cussegliaders da documents.
(1) Integr tras la cifra I da la LF dals 18 da zer. 2010 (controlla da cunfin automatisada, cussegliaders da documents, sistem d’infurmaziun MIDES), en vigur dapi il 1. da schan. 2011 (AS 2010 5755; BBl 2009 8881).Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.