L'Ordinanza sulle Regole del traffico (OAV) è un codice di legge svizzero che stabilisce le norme e le prescrizioni per la circolazione stradale in Svizzera. Regola, tra l'altro, i segnali stradali, le regole di precedenza, i limiti di velocità e le regole di comportamento nella circolazione stradale. La RRV serve a garantire la sicurezza della circolazione stradale e a regolare il flusso del traffico. Stabilisce inoltre i requisiti per L'equipaggiamento e il funzionamento del veicolo per prevenire incidenti e proteggere l'ambiente. Il rispetto delle disposizioni del VRV è obbligatorio per tutti gli utenti della strada ed è monitorato e applicato dalle autorità.
Gli articoli VRV
| Art. 1 Introduzione |
| Art. 1a Numeri dopo la designazione di segnali e demarcazioni |
| Art. 2 Stato del conducente |
| Art. 2a Divieto di guidare sotto l’influsso dell’alcol |
| Art. 3 Manovra del veicolo |
| Art. 3a Allacciatura con cintura di sicurezza |
| Art. 3b Porto del casco |
| Art. 4 Velocit? adeguata |
| Art. 4a Limitazioni generali della velocit? ; norma fondamentale |
| Art. 5 Velocit? massima per certi generi di veicoli |
| Art. 6 |
| Art. 7 Capo secondo: Singole manovre |
| Art. 8 |
| Art. 9 Incrocio |
| Art. 10 Sorpasso in generale |
| Art. 11 Sorpasso in casi speciali |
| Art. 12 Veicoli in colonna |
| Art. 13 Preselezione e cambiamento di direzione |
| Art. 14 Esercizio del diritto di precedenza |
| Art. 15 Casi speciali di precedenza |
| Art. 16 Veicoli con diritto di precedenza |
| Art. 17 Manovre di partenza, di retromarcia e di inversione |
| Art. 18 Fermata |
| Art. 19 Parcheggio, in generale |
| Art. 20 Parcheggio in casi speciali |
| Art. 20a Facilitazioni di parcheggio per persone disabili |
| Art. 21 Salita e discesa, carico e scarico delle merci |
| Art. 22 Misure di sicurezza |
| Art. 23 Uso del segnale di veicolo fermo e delle luci di avvertimento lampeggianti |
| Art. 24 Comportamento ai passaggi a livello e alle barriere |
| Art. 25 Comportamento nei confronti delle tranvie e delle ferrovie su strada |
| Art. 26 |
| Art. 27 Scuola di guida |
| Art. 28 Segnalazioni |
| Art. 29 Avvisatori |
| Art. 30 Uso delle luci durante la corsa |
| Art. 31 Uso delle luci sui veicoli in sosta |
| Art. 32 Illuminazione di rimorchi e veicoli rimorchiati nonché uso di luci di lavoro e luci orientabili |
| Art. 33 Divieto di rumori |
| Art. 34 Divieto di altre molestie |
| Art. 35 Uso delle autostrade e semiautostrade |
| Art. 36 Norme speciali sulle autostrade e sulle semi-autostrade |
| Art. 37 Strade a senso unico |
| Art. 38 Strade a forte pendenza e strade di montagna |
| Art. 39 Gallerie |
| Art. 40 Ciclopiste e corsie ciclabili |
| Art. 41 Strade pedonali, marciapiedi |
| Art. 41a Quartieri residenziali o analoghi |
| Art. 41b Aree con percorso rotatorio obbligato |
| Art. 42 Motoveicoli, ciclomotori e velocipedi: in generale |
| Art. 43 Motoveicoli, ciclomotori e velocipedi: circolazione in fila indiana |
| Art. 43a Sedie a rotelle e monopattini autobilanciati |
| Art. 44 |
| Art. 45 Tranvie e ferrovie su strada |
| Art. 46 Uso della strada |
| Art. 47 Attraversamento della carreggiata |
| Art. 48 Casi speciali |
| Art. 49 |
| Art. 50 Uso della strada |
| Art. 50a Uso come mezzo di circolazione |
| Art. 51 Cavalli montati |
| Art. 52 Singoli animali, mandrie e greggi |
| Art. 53 Disposizioni comuni |
| Art. 54 Misure di sicurezza sul luogo dell’infortunio |
| Art. 55 Infortuni con danni alle persone |
| Art. 56 Accertamento dei fatti |
| Art. 57 In generale |
| Art. 58 Misure di protezione |
| Art. 59 Protezione della carreggiata |
| Art. 59a Manutenzione del sistema antinquinamento dei veicoli |
| Art. 59b Intervalli di manutenzione |
| Art. 59c Obblighi del conducente e del detentore |
| Art. 60 In generale |
| Art. 61 Passeggeri su veicoli adibiti al trasporto di cose e su veicoli agricoli e forestali |
| Art. 62 |
| Art. 63 Passeggeri su motoveicoli e velocipedi |
| Art. 64 Larghezza |
| Art. 65 Lunghezza |
| Art. 65a Percorso circolare |
| Art. 66 Altezza |
| Art. 67 Pesi |
| Art. 68 Rimorchi Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 24 giu. 2015, in vigore dal 1° gen. 2016 ([RU 2015 2451]). |
| Art. 69 |
| Art. 70 Misure di sicurezza per i rimorchi |
| Art. 71 Rimorchiatura a traino e a spinta, in generale |
| Art. 72 Rimorchiatura a traino di veicoli a motore |
| Art. 73 Carico, in generale |
| Art. 74 Trasporto di animali |
| Art. 75 |
| Art. 76 Servizio di linea [RU 1998 268] |
| Art. 77 |
| Art. 78 Permessi |
| Art. 79 Competenza |
| Art. 80 Dimensioni e pesi eccezionali |
| Art. 81 |
| Art. 82 Condizioni per i rimorchi speciali |
| Art. 83 |
| Art. 84 Misure protettive |
| Art. 85 Comportamento nella circolazione |
| Art. 86 Trasporti ammessi |
| Art. 87 |
| Art. 88 Trasporti vietati |
| Art. 89 Cooperative |
| Art. 90 Permessi speciali |
| Art. 91 Norma |
| Art. 91a Eccezioni al divieto |
| Art. 92 Trasporti con permessi |
| Art. 93 Procedura |
| Art. 94 Manifestazioni vietate; eccezioni |
| Art. 95 Permessi |
| Art. 96 |
| Art. 97 Permessi |
| Art. 97a Sistemi d’informazione delle autorit? di rilascio dei permessi |
| Art. 98 Disposizione transitoria della modifica del 15 maggio 2002 |
| Art. 98a Disposizione transitoria della modifica del 24 giugno 2015 |
| Art. 99 Entrata in vigore; abrogazioni |
LOGIN ▾
