Art. 9d c. Liquidaziun dals bains matrimonials tenor il dretg nov (1)
1 Suenter l’entrada en vigur dal dretg nov sa drizza la liquidaziun dals bains matrimonials tranter ils consorts per l’entira durada da l’anteriur stadi dals bains e dal nov stadi ordinari dals bains tenor las prescripziuns davart la participaziun als acquists, nun ch’ils consorts hajan, il mument da l’entrada en vigur dal dretg nov, gia termin la liquidaziun dals bains matrimonials tenor las disposiziuns davart l’uniun dals bains.
2 Avant l’entrada en vigur dal dretg nov po mintga consort dar part a l’auter en scrit, che lur anteriur stadi dals bains stoppia vegnir schli tenor las disposiziuns dal dretg vegl.
3 Sch’il stadi dals bains è vegnì schli perquai ch’in plant, ch’è vegnì inoltr avant l’entrada en vigur dal dretg nov, è vegnì approv , vegn la liquidaziun dals bains matrimonials fatga tenor il dretg vegl.
(1) Integr tras la cifra I 2 da la LF dals 5 d’oct. 1984, en vigur dapi il 1. da schan. 1988 (AS 1986 122 153 art. 1; BBl 1979 II 1191).Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
