DO Art. 973g -

Einleitung zur Rechtsnorm DO:

Art. 973g Segirezzas ⁽¹⁾

¹ Ina segirezza po vegnir constituida er senza transferir il dretg da valur inscrit, sche:

1. la segirezza è visibla en il register da dretgs da valur; e

2. igl è garantì ch’il benefiziari da la segirezza po disponer exclusivamain dal dretg da valur inscrit, en cas ch’el n’è betg vegnì cuntent .

² Dal rest sa drizza:

1. il dretg da retegnair dretgs da valur inscrits tenor las disposiziuns davart il dretg da retenziun che valan per las vaglias (art. 895–898 CCS ⁽²⁾ );

2. il dretg da pegnar dretgs da valur inscrits tenor las disposiziuns davart il dretg da pegn che valan per pretensiuns e per auters dretgs (art. 899–906 CCS).

⁽¹⁾ Integr tras la cifra I 1 da la LF dals 25 da sett. 2020 davart l’adattaziun dal dretg federal als svilups da la tecnologia dals registers electronics distribuids, en vigur dapi il 1. da favr. 2021 (AS 2021 33; BBl 2020 233).
⁽²⁾ SR 210

Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.