CCS Art. 666a -

Einleitung zur Rechtsnorm CCS:



Art. 666a Cudesch civil svizzer (CCS) drucken

Art. 666a D. Mesiras giudizialas I. Proprietari nunchattabel (1)

  • 1 Sch’il proprietari inscrit en il register funsil na po betg vegnir identifitg , sche ses lieu da domicil n’è betg enconuschent u sch’il num u il lieu da domicil d’in u da plirs da ses ertavels n’è betg enconuschent, po la dretgira ordinar sin dumonda las mesiras necessarias.
  • 2 En spezial po la dretgira nominar in represchentant. Sin dumonda fixescha ella la dimensiun da la pussanza da represchentanza. Sch’ella na fixescha betg insatge auter, sa restrenscha questa pussanza a mesiras da mantegniment.
  • 3 La dumonda d’ordinar mesiras po far:

  • 1. mintga persuna che ha in interess degn da vegnir protegì;
  • 2. l’uffizi dal register funsil al lieu dal bain immobigliar.
  • 4 L’ordinaziun da mesiras n’interrumpa betg il termin per in acquist tras giudida extraordinari.

    (1) Integr tras la cifra I 1 da la LF dals 11 da dec. 2009 (brev ipotecara registrada ed ulteriuras midadas en il dretg real), en vigur dapi il 1. da schan. 2012 (AS 2011 4637; BBl 2007 5283).

    Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.

    Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.