LAVS Art. 62 - Constituziun ed incumbensas

Einleitung zur Rechtsnorm LAVS:

Art. 62 III. Las cassas da cumpensaziun da la Confederaziun ⁽¹⁾ Constituziun ed incumbensas

¹ Il Cussegl federal constituescha ina cassa da cumpensaziun per il persunal da l’administraziun federala e dals instituts federals.

² El constituescha ina cassa da cumpensaziun che exequescha l’assicuranza facultativa, che ademplescha las incumbensas che vegnan attribuidas ad ella tras cunvegnas internaziunalas e che paja prestaziuns a persunas a l’exteriur. Plinavant surpiglia la cassa da cumpensaziun ils students assicurads tenor l’artitgel 1a alinea 3 litera b. ^{(2) (3)}